Imprint (Impressum)
Angaben gemäß § 5 TMG
Information pursuant to § 5 TMG
Website operator and person responsible for content:
InboundLabs GmbH
Eselshof I, 5
97320 Sulzfeld am Main
Germany
Contact:
Phone: +49 (0)9321 9255439
E-Mail: info@inboundlabs.de
Representation:
InboundLabs GmbH is legally represented by Managing Director Christian Hindemith.
Commercial Register entry::
Registered with the Commercial Register at the Local Court (Amtsgericht) of Würzburg under HRB 13247.
Registered office of the company: Sulzfeld am Main.
VAT Identification Number (pursuant to § 27a UStG): DE 306631395.
Duty to mitigate loss
In the event of domain disputes, competition-law issues, or similar problems, we ask that you contact us in advance to avoid unnecessary legal disputes and costs. We will then provide a prompt remedy where justified complaints exist. Costs triggered without prior contact—such as lawyer cease-and-desist letters—do not reflect our intent and will be rejected by us in the spirit of the duty to mitigate loss.
Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on this website pursuant to § 7(1) TMG and general laws. We strive to keep all information current and correct. However, we assume no warranty for the accuracy, completeness, and timeliness of the content provided.
Under §§ 8 to 10 TMG, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances indicating unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. Liability in this respect is, however, only possible from the time of knowledge of a specific legal infringement. Upon becoming aware of corresponding infringements (e.g., unlawful content or links), we will remove such content without delay.
Liability for links
Our offering contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore, we cannot assume any warranty for such third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked by us for possible legal violations at the time of linking—no unlawful content was recognizable at that time.
A permanent content control of the linked pages is, however, not reasonable without concrete indications of a legal violation. As soon as we become aware of legal infringements on linked pages, we will remove such links without delay. If you notice that a link set by us points to a page with unlawful content, please inform us so that we can take action.
Copyright
The content and works created by InboundLabs GmbH on this website (texts, images, graphics, layout, etc.) are subject to German copyright law and, where applicable, other laws protecting intellectual property. Third-party contributions are marked as such.
Exploitation: Any type of exploitation not permitted under German copyright law requires the prior written consent of the respective rights holder. This applies in particular to reproduction, adaptation, translation, storage, processing, or reproduction of content in databases or other electronic media and systems. Downloads and copies of this site are permitted only for private, non-commercial use. Distribution of the content for commercial purposes is not permitted unless we have expressly consented.
We endeavor to always respect the copyrights of others and to use our own works or license-free works. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please notify us accordingly. Upon becoming aware of legal infringements (e.g., unauthorized use of protected material), we will remove such content without delay or bring it into a lawful state.
Image credits
All images, photos, and graphics used on this website are protected by copyright. Unless otherwise indicated, image rights are held by InboundLabs GmbH or the respective rights holders named.
Use of the images is not permitted without the corresponding license or consent of the rights holders. We have documented the sources and authors of the images used on our site internally; upon request, we can provide information on this to the extent legally permissible.
Brand names and logos
All brand names, trademarks, product designations, and logos mentioned on our website are the property of their respective rights holders (companies or individuals) and are mentioned for information purposes only. The use of such protected designations on inboundlabs.de serves description or depiction (e.g., of references, partners, or technologies) and does not imply any proprietary rights of InboundLabs GmbH in these signs. Even without special marking, the statutory provisions apply, in particular those on trademark protection. If protected marks and names are used, this is done in recognition of the rights of the respective owners.
We expressly point out that the mention or depiction of brands and logos does not mean that these are freely usable—the rights rest with the respective brand owners.
Objection to advertising and marketing calls as well as advertising or spam emails
We hereby expressly object to the use of the contact details published in our imprint for advertising, market research, or other commercial purposes (§ 7 UWG, Art. 21 GDPR). Unsolicited telephone, email, or fax advertising as well as other direct marketing measures are prohibited. In the event of violations, we reserve the right to take legal action, in particular to assert claims for injunctive relief and reimbursement of costs.
This Imprint also applies to our presences on social media platforms and other online presences of InboundLabs GmbH.
Version: March 2025 (This Imprint reflects the current version. Subject to change—when updated, we will adjust the date accordingly.)
Translation notice (informational)
This English translation of our Imprint has been prepared with due care and in good faith for the convenience of our clients. However, to the extent legally permissible, only the corresponding German versions are legally binding for all legal texts, contracts, and policies. If any discrepancies arise between this translation and the German original, the German original shall prevail. If you require an authoritative legal translation for a specific jurisdiction, please consult a qualified attorney or sworn translator.